|
SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2018
1DGRPHãþD
SIST EN 62246-1-1:2013
Stikala reed - 1-1. del: Rodovna specifikacija - Okvirna podrobna specifikacija
Reed switches - Part 1-1: Generic specification - Blank detail specification
Reedschalter - Teil 1-1: Fachgrundspezifikation - Qualitätsbewertung
Contacts à lames souples - Partie 1-1: Spécification générique - Evaluation de qualité
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 62246-1-1:2018
ICS:
29.120.40 Stikala Switches
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD EN IEC 62246-1-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2018
ICS 29.120.70 Supersedes EN 62246-1-1:2013
English Version
Reed switches - Part 1-1: Generic specification - Blank detail
specification
(IEC 62246-1-1:2018)
Contacts à lames souples - Partie 1-1: Spécification Reedschalter - Teil 1-1: Fachgrundspezifikation - Vordruck
générique - Spécification particulière-cadre für Bauartspezifikation
(IEC 62246-1-1:2018) (IEC 62246-1-1:2018)
This European Standard was approved by CENELEC on 2018-03-13. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 62246-1-1:2018 E
European foreword
The text of document 94/426/FDIS, future edition 2 of IEC 62246-1-1, prepared by IEC/TC 94 "All-or-
nothing electrical relays" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by
CENELEC as EN IEC 62246-1-1:2018.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be (dop) 2018-12-13
implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
(dow) 2021-03-13
• latest date by which the national
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
This document supersedes EN 62246-1-1:2013.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62246-1-1:2018 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:
IEC 60068-1:2013 NOTE Harmonized as EN 60068-1:2014 (not modified).
IEC 60068-2-1:2007 NOTE Harmonized as EN 60068-2-1:2007 (not modified).
IEC 60068-2-2:2007 NOTE Harmonized as EN 60068-2-2:2007 (not modified).
IEC 60068-2-7:1983 NOTE Harmonized as EN 60068-2-7:1993 (not modified).
IEC 60068-2-11:1981 NOTE Harmonized as EN 60068-2-11:1999 (not modified).
IEC 60068-2-13:1983 NOTE Harmonized as EN 60068-2-13:1999 (not modified).
IEC 60068-2-27:2008 NOTE Harmonized as EN 60068-2-27:2009 (not modified).
IEC 60068-2-30:2005 NOTE Harmonized as EN 60068-2-30:2005 (not modified).
IEC 60947-5-1:2017 NOTE Harmonized as EN 60947-5-1:2017 (not modified).
IEC 60947-5-2:2007 NOTE Harmonized as EN 60947-5-2:2007 (not modified).
IEC 60947-5-3:2013 NOTE Harmonized as EN 60947-5-3:2013 (not modified).
IEC 61508-4:2010 NOTE Harmonized as EN 61508-4:2010 (not modified).
IEC 61810-1:2015 NOTE Harmonized as EN 61810-1:2015 (not modified).
IEC 61811-1 NOTE Harmonized as EN 61811-1.
ISO 14119:2013 NOTE Harmonized as EN ISO 14119:2013 (not modified).
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60068-2-6 2007 Environmental testing -- Part 2-6: Tests - EN 60068-2-6 2008
Test Fc: Vibration (sinusoidal)
IEC 60068-2-11 1981 Basic environmental testing procedures - EN 60068-2-11 1999
Part 2-11: Tests - Test Ka: Salt mist
IEC 60068-2-14 2009 Environmental testing -- Part 2-14: Tests - EN 60068-2-14 2009
Test N: Change of temperature
IEC 60068-2-17 1994 Basic environmental testing procedures - EN 60068-2-17 1994
Part 2-17: Tests - Test Q: Sealing
IEC 60068-2-20 2008 Environmental testing -- Part 2-20: Tests - EN 60068-2-20 2008
Test T: Test methods for solderability and
resistance to soldering heat of devices with
leads
IEC 60068-2-21 2006 Environmental testing -- Part 2-21: Tests - EN 60068-2-21 2006
Test U: Robustness of terminations and
integral mounting devices
IEC 60068-2-78 2012 Environmental testing -- Part 2-78: Tests - EN 60068-2-78 2013
Test Cab: Damp heat, steady state
IEC 60127-2 2014 Miniature fuses - Part 2: Cartridge fuse- EN 60127-2 2014
links
IEC 61373 2010 Railway applications - Rolling stock EN 61373 2010
equipment - Shock and vibration tests
IEC 61810-2 2017 Electromechanical elementary relays - Part EN 61810-2 2017
2: Reliability
IEC 61810-2-1 2017 Electromechanical elementary relays - Part EN 61810-2-1 2017
2-1: Reliability - Procedure for the
verification of B10 values
IEC 62246-1 2015 Reed switches -- Part 1: Generic EN 62246-1 2015
specification
ISO 2859-1 1999 Sampling procedures for inspection by - -
attributes -- Part 1: Sampling schemes
indexed by acceptance quality limit (AQL)
for lot-by-lot inspection
IEC 62246-1-1
Edition 2.0 2018-02
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Reed switches –
Part 1-1: Generic specification – Blank detail specification
Contacts à lames souples –
Partie 1-1: Spécification générique – Spécification particulière-cadre
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 29.120.70 ISBN 978-2-8322-5337-3
– 2 – IEC 62246-1-1:2018 © IEC 2018
CONTENTS
FOREWORD . 4
INTRODUCTION . 6
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 8
3.1 reed switch types . 8
3.2 tests . 8
3.3 inspection . 9
3.4 safety and failure modes . 9
4 Test schedules . 10
4.1 General . 10
4.2 Order of tests . 10
4.3 Test groups and subgroups . 10
4.4 Type test . 10
4.5 Quality conformance inspection . 10
4.6 Formation of inspection lots . 10
4.7 Periodic test . 11
4.8 Periodic test intervals between tests . 11
4.9 Standard conditions for testing . 11
4.10 Mounting of test specimens during the test . 11
4.11 General conditions for testing . 11
5 Characteristic values of the reed switches . 37
5.1 Contact data . 37
5.1.1 Failure criteria . 37
5.1.2 Static contact-circuit resistance . 41
5.1.3 Mechanical endurance . 42
5.1.4 Final dielectric test . 42
5.2 Environmental data . 42
5.3 Reliability – Failure rate data . 42
6 Marking and documentation . 42
6.1 General . 42
6.2 Marking of the reed switch . 43
6.3 Marking of the packaging . 43
6.4 Coded date of manufacturer . 43
7 Preparation of blank detail and detail specification . 43
Annex A (normative) Mounting in a standard coil . 45
Annex B (normative) Variants . 46
Annex C (informative) Typical applications . 47
Annex D (informative) Examples of blank detail and detail specifications . 48
D.1 Key to front page . 48
D.2 Examples of blank detail specifications . 49
D.2.1 Blank detail specification (1) . 49
D.2.2 Blank detail specification (2) . 50
D.2.3 Blank detail specification (3) . 51
D.2.4 Blank detail specification (4) . 52
IEC 62246-1-1:2018 © IEC 2018 – 3 –
D.2.5 Blank detail specification (5) . 53
D.2.6 Blank detail specification (6) . 54
D.2.7 Blank detail specification (7) . 55
D.2.8 Blank detail specification (8) . 56
D.2.9 Blank detail specification (9) .
...