|
SLOVENSKI STANDARD
01-december-2018
Komunikacijska omrežja in sistemi v postajah - 6. del: Jezik za opisovanje
konfiguracije za komunikacijo v postajah z inteligentnimi elektronskimi napravami
(IED) - Dopolnilo A1
Communication networks and systems for power utility automation - Part 6: Configuration
description language for communication in electrical substations related to IEDs
Kommunikationsnetze und -systeme für die Automatisierung in der elektrischen
Energieversorgung - Teil 6: Sprache für die Beschreibung der Konfiguration für die
Kommunikation in Stationen mit intelligenten elektronischen Geräten (IED)
Systèmes et réseaux de communication pour l'automatisation des services de
distribution d'énergie - Partie 6: Langage pour la description de configuration pour la
communication dans les postes électriques, entre les dispositifs électroniques intelligents
(IED)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61850-6:2010/A1:2018
ICS:
29.240.30 Krmilna oprema za Control equipment for electric
elektroenergetske sisteme power systems
33.200 Daljinsko krmiljenje, daljinske Telecontrol. Telemetering
meritve (telemetrija)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD EN 61850-6:2010/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2018
ICS 33.200
English Version
Communication networks and systems for power utility
automation - Part 6: Configuration description language for
communication in power utility automation systems related to
IEDs
(IEC 61850-6:2009/A1:2018)
Systèmes et réseaux de communication pour Kommunikationsnetze und -systeme für die
l'automatisation des services de distribution d'énergie - Automatisierung in der elektrischen Energieversorgung -
Partie 6: Langage pour la description de configuration pour Teil 6: Sprache für die Beschreibung der Konfiguration für
la communication dans les postes électriques, entre les die Kommunikation in Stationen mit intelligenten
dispositifs électroniques intelligents (IED) elektronischen Geräten (IED)
(IEC 61850-6:2009/A1:2018) (IEC 61850-6:2009/A1:2018)
This amendment A1 modifies the European Standard EN 61850-6:2010; it was approved by CENELEC on 2018-07-12. CENELEC
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the
status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as
the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 61850-6:2010/A1:2018 E
European foreword
The text of document 57/1918/FDIS, future edition 2 of IEC 61850-6/A1, prepared by IEC/TC 57
"Power systems management and associated information exchange" was submitted to the IEC-
CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61850-6:2010/A1:2018.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2019-04-12
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2021-07-12
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European
Commission and the European Free Trade Association.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61850-6:2009/A1:2018 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.
Add the following references:
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 61850-4 - Communication networks and systems EN 61850-4 -
for power utility automation -- Part 4:
System and project management
IEC/IEEE 61850-9-3 - Communication networks and systems - -
for power utility automation - Part 9-3:
Precision time protocol profile for power
utility automation
Replace the existing reference to IEC 61850-7-1 with the following new reference:
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 61850-7-1 2011 Communication networks and systems for EN 61850-7-1 2011
power utility automation -- Part 7-1: Basic
communication structure - Principles and
models
IEC 61850-6
Edition 2.0 2018-06
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
AMENDMENT 1
Communication networks and systems for power utility automation –
Part 6: Configuration description language for communication in power utility
automation systems related to IEDs
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 33.200 ISBN 978-2-8322-5033-4
– 2 – IEC 61850-6:2009/AMD1:2018
IEC 2018
FOREWORD
This amendment has been prepared by IEC technical committee 57: Power systems
management and associated information exchange.
The text of this amendment is based on the following documents:
FDIS Report on voting
57/1918/FDIS 57/1940/RVD
Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report
on voting indicated in the above table.
This IEC standard includes Code Components, i.e. components that are intended to be
directly processed by a computer. Such content is any text found between the markers
and , or otherwise is clearly labeled in this standard as a
Code Component.
The purchase of this IEC standard carries a copyright license for the purchaser to sell
software containing Code Components from this standard directly to end users and to end
users via distributors, subject to IEC software licensing conditions, which can be found at:
http:// /CCv1.
If any updates are required to the published code component that needs to apply immediately
and can not wait for an amendment (i.e. fixing a major problem), a new release of the Code
Component will be issued and distributed through the IEC WebSite. Any new release of the
Code Component related to this part will supersede any previously published Code
Component including the one published within the current document.
The Code Component(s) included in this IEC standard are a set of .xsd. This Code
Component is published through the IEC WebSite; for details see 1.3 of the present
IEC standard.
The committee has decided that the contents of this amendment and the base publication will
remain unchanged until the stability date indicated on the IEC web site under
"http://webstore.iec.ch" in the data related to the specific publication. At this date, the
publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct
understanding of its contents. Users should therefore print this document using a
colour printer.
IEC 61850-6:2009/AMD1:2018 – 3 –
IEC 2018
INTRODUCTION
This Amendment 1 aims to amend the original content of IEC 61850-6:2009 and to correct its
content in order ensure a better interoperability of the components implementing it.
This Amendment 1 brings two distinct sets of changes
1) Resolved Interop Issues (covered by Clause 3 of this Amendment 1) which have
already followed the technical issues ( Tissues) process as described in IEC 61850-1
and have reached the green “status”.
2) Resolved Editorial Tissues (Technical Issues) (covered by Clause 4 of this Amendment
1) which may have lead to interoperability issues.
The resolutions of these issues which lead to these changes are described in greater detail in
the Tissue database hosted at http://tissue.iec61850.com.
The only new features compared to the original IEC 61850-6:2009 are the inclusion of the
Process and Line elements supporting other application areas than substations, and
necessary enhancements to fully support the amended communication related parts. Apart
from this this Amendment 1 strictly respects the scope of the original edition.
Because some of the corrected issues may have a widespread impact on many pages of the
original standard, a complete consolidation of these changes into IEC 61850-6:2009 is
circulated through the reference 57/xxxx/INF, which reflects the content of IEC 61850-6:2009
as amended by this Amendment 1.
Technical issues summary
N°, Subject, Cat, Clause and Paragraph are as they appear on the Tissue database hosted at
http://tissue.iec61850.com where all technical issues have been stored from the origin of
IEC 61850.
“Subject” defines very briefly the topic under focus.
“Cat” defines whether this has been considered as an Interoperability Issue (IntOp2) or just a
need for amending IEC 61850-6:2009.
The Tissues which have been considered in this Amendment 1 are:
N° Subject Cat Clause Paragraph
658 Tracking related features IntOp2 Annex A
660 XML encoding header repeat Ed2 Annex A.4
FCDA element cannot be a
663 IntOp2 9.3.7 Table 22
"functionally constrained logical node"
668 Modeling of autotransformer IntOp2 9.2.4
678, 699 DO type description table Ed2 Table 43
687 ResvTms attribute at the SGCB Ed2 9.3.12
719 ConfDataSet maxAttributes defineds IntOp2 9.3.2 Table 11
FCDA elements in data set
721 Log element name IntOp2 9.3.5
731 SCL example inconsistent Ed2 9.3.4§
752 Input section naming Ed2 9.3.13
768 bType VisString65 is missing IntOp2 Annex A
779 Relative object references IntOp2 9.5.4.1
– 4 – IEC 61850-6:2009/AMD1:2018
IEC 2018
N° Subject Cat Clause Paragraph
787 SICS I45 inconsistency Ed2 Annex G
788 SICS S56 from optional to mandatory IntOp2 Annex G
789 (822) ConfLdName for services applies to IntOp2 9.3.2 Table 11
client and server
804 valKind and IED versus system IntOp2 9.5.4.1
configurator
806 Max length of log name incosnsten to Ed2 Annex A SCL_BaseSimpleTypes
part 7-2
807 Indicate if ‘owner’ is present in RCB Ed2 9.3.2 Table 11
823 valKind for structured data attributes IntOp2 9.5.4.1
824 Short addresses at structured data IntOp2 9.3.6, 9.5.4.1
attributes
825 Floating point values IntOp2 9.5.4.1 Table 45
845 SGCB ResvTms IntOp2 9.3.2 Table 11
853 SBO and ProtNs IntOp2 9.5.5
855 recursive SubFunction Ed2 9.2.7
856 Voltage level frequency and phases Ed2 9.2.2
857 Function/SubFunction for primary Ed2 9.2.4
equipment
873 Examples for “curvpts” Ed2 9.3.6 end of paragraph
886 Missing 8-1 P-Types Ed2 Annex A
901 tServices at Ap and at IED Ed2 9.3.2 below Table 12
936 SupSubscription parameter usage is IntOp2 9.3.2 Table 11
difficult
948 Enumeration (string) value format IntOp2 9.5.6
949 type of LN inst is ambiguous Ed2 9.3.5 Table 17
1118 RptEnabled definition Ed2 9.3.8
1147 Filehandling service capability Ed2 9.3.2 Table 11
1195 Typographical error Ed2 9.3.2
1208 IP V6 address format IntOp2 Annex A.5
1284 SCSM mapping may require a Ed2 7
communication section in an ICD file
1298 How to differentiate preconfigured Ed2 9.3.2 Table 11
Report data sets from those generated
by the system tool
1304 Error in SCL object model Ed2 Figure 6
1318 SSD will not validate against XSD Ed2 9.2.6 Note 2
1328 Limitation of the size of identifiers IntOp2 9.5.2, 9.5.3, 9.5.6
1354 Changes to SICS Ed2 Annex G
1359 Replace “c37_238” with “61850-9-3” Ed2 9.3.2
1365 Need to tighten up the XSD in regards IntOp2 9.2.6 3
to IED name usage
1395 Client LN attributes IntOp2 9.3.8
1396 The use and configuration flow of Ed2 9.3.2 Table 11
LGOS and LSVS is Unclear
1397 Subscription limitation visible in IxD file Ed2 Annex G
1398 originalSclVersion management in SCT Ed2 9.3.2
1402 Extref during engineering Ed2 9.3.13, Annex
H(new)
IEC 61850-6:2009/AMD1:2018 – 5 –
IEC 2018
N° Subject Cat Clause Paragraph
1415 SICS-S110 IID import mandatory Ed2 Annex G Table G.2
1419 Support of ldName on other IEDs Ed2 Ann
...