|
SLOVENSKI STANDARD
01-september-2019
Sončne termoelektrarne - 3-2. del: Sistemi in komponente - Splošne zahteve in
preskusne metode za velika parabolična korita (IEC 62862-3-2:2018)
Solar thermal electric plants - Part 3-2: Systems and components - General
requirements and test methods for large-size parabolic-trough collectors (IEC 62862-3-
2:2018)
Solarthermische Kraftwerke - Teil 3-2: Systeme und Komponenten - Allgemeine
Anforderungen und Prüfverfahren für Parabolrinnenkollektoren (IEC 62862-3-2:2018)
Centrales électriques solaires thermodynamiques - Partie 3-2: Systèmes et composants
- Exigences générales et méthodes d'essai des capteurs cylindro-paraboliques de
grande taille (IEC 62862-3-2:2018)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 62862-3-2:2018
ICS:
27.160 Sončna energija Solar energy engineering
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD EN IEC 62862-3-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2018
ICS 27.160
English Version
Solar thermal electric plants - Part 3-2: Systems and
components - General requirements and test methods for large-
size parabolic-trough collectors
(IEC 62862-3-2:2018)
Centrales électriques solaires thermodynamiques - Partie 3- Solarthermische Kraftwerke - Teil 3-2: Systeme und
2: Systèmes et composants - Exigences générales et Komponenten - Allgemeine Anforderungen und
méthodes d'essai des capteurs cylindro-paraboliques de Prüfverfahren für Parabolrinnenkollektoren
grande taille (IEC 62862-3-2:2018)
(IEC 62862-3-2:2018)
This European Standard was approved by CENELEC on 2018-08-14. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 62862-3-2:2018 E
European foreword
The text of document 117/87/FDIS, future edition 1 of IEC 62862-3-2, prepared by IEC/TC 117 "Solar
thermal electric plants" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC
as EN IEC 62862-3-2:2018.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2019-05-14
level by publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2021-08-14
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62862-3-2:2018 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated:
IEC 62817:2014 NOTE Harmonized as EN 62817:2015 (not modified).
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
ISO 9488 1999 Solar energy - Vocabulary EN ISO 9488 1999
ISO 9806 2017 Solar energy - Solar thermal collectors - EN ISO 9806 2017
Test methods
IEC/TS 62862-1-1 2018 Solar thermal electric plants - Part 1-1: - -
Terminology
IEC 62862-3-2
Edition 1.0 2018-07
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Solar thermal electric plants –
Part 3-2: Systems and components – General requirements and test methods for
large-size parabolic-trough collectors
Centrales électriques solaires thermodynamiques –
Partie 3-2: Systèmes et composants – Exigences générales et méthodes d'essai
des capteurs cylindro-paraboliques de grande taille
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 27.160 ISBN 978-2-8322-5790-6
– 2 – IEC 62862-3-2:2018 © IEC 2018
CONTENTS
FOREWORD . 4
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms, definitions and symbols. 6
3.1 Terms and definitions . 6
3.2 Symbols . 7
4 Test requirements . 7
5 Instrumentation . 7
5.1 Solar radiation measurement . 7
5.2 Flow rate measurement . 7
5.3 Temperature measurements . 7
5.4 Wind speed measurement . 7
5.5 Data acquisition . 8
5.6 Tracking accuracy measurement . 8
6 Test procedure . 8
6.1 Sample description . 8
6.2 Test equipment (installation/mounting/cleanliness) . 8
6.2.1 Performance test . 8
6.2.2 Tracking error test . 10
6.3 Measurement procedure . 10
6.3.1 Performance test . 10
6.3.2 Tracking error test . 10
6.4 Calculation and test results . 11
6.4.1 General . 11
6.4.2 Useful power . 11
6.4.3 Incidence angle modifier (IAM) . 12
6.4.4 Validation performance test . 12
6.4.5 Tracking error test . 13
6.4.6 Uncertainty estimation . 14
7 Reporting format . 14
Annex A (informative) Parabolic-trough collector description/requirements . 15
A.1 General description . 15
A.1.1 General . 15
A.1.2 Bearing structure . 16
A.1.3 Drive pylon . 16
A.1.4 Middle, end and shared pylon . 16
A.1.5 Reflectors . 16
A.1.6 Receiver tube . 16
A.1.7 Tracking system . 17
A.2 Operation modes . 17
Annex B (normative) Documentation to be supplied by the collector manufacturer . 18
Annex C (normative) Test report . 21
C.1 General . 21
C.2 Collector characteristics . 21
IEC 62862-3-2:2018 © IEC 2018 – 3 –
C.3 Parabolic-trough collector limitations. 22
C.4 Description of the experimental setup . 22
C.5 Results . 22
Bibliography . 24
Figure 1 – Test equipment installation. 9
Figure 2 – Structure sketch of one module of parabolic-trough collector – Gross
aperture area definition . 12
Figure A.1 – General view of a parabolic-trough collector . 15
Table C.1 – Alternate tracking accuracy reporting template . 22
– 4 – IEC 62862-3-2:2018 © IEC 2018
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
SOLAR THERMAL ELECTRIC PLANTS –
Part 3-2: Systems and components – General requirements and
test methods for large-size parabolic-trough collectors
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
...