Typically, the flashlight will not turn on until the battery runs out. However, if you feel the brightness changes obviously, or the brightness changes significantly over time after turning on the light, it means that the voltage is almost reached.
This is all just a subjective judgment. It is best to test it with a voltmeter. If it is below 3.3 V, it has been discharged.