|
SIST EN 60898-1:2004/A13:2012
01-september-2012
(OHNWULþQLSULERU2GNORSQLNL]DQDGWRNRYQR]DãþLWR]DJRVSRGLQMVNHLQSRGREQH
LQãWDODFLMHGHO 2GNORSQLNL]DL]PHQLþQLWRN
Electrical accessories - Circuit breakers for overcurrent protection for household and
similar installations - Part 1: Circuit-breakers for a.c. operation
Elektrisches Installationsmaterial - Leitungsschutzschalter für Hausinstallationen und
ähnliche Zwecke - Teil 1: Leitungsschutzschalter für Wechselstrom (AC)
Petit appareillage électrique - Disjoncteurs pour la protection contre les surintensités
pour installations domestiques et analogues - Partie 1: Disjoncteurs pour le
fonctionnement en courant alternatif
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60898-1:2003/A13:2012
ICS:
29.120.50 9DURYDONHLQGUXJD Fuses and other overcurrent
PHGWRNRYQD]DãþLWD protection devices
SIST EN 60898-1:2004/A13:2012 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 60898-1:2004/A13:2012
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 60898-1:2004/A13:2012
EUROPEAN STANDARD
EN 60898-1/A13
NORME EUROPÉENNE
June 2012
EUROPÄISCHE NORM
ICS 29.120.50
English version
Electrical accessories -
Circuit breakers for overcurrent protection for household and similar
installations -
Part 1: Circuit-breakers for a.c. operation
Petit appareillage électrique - Elektrisches Installationsmaterial -
Disjoncteurs pour la protection contre les Leitungsschutzschalter für
surintensités pour installations Hausinstallationen und ähnliche Zwecke -
domestiques et analogues - Teil 1: Leitungsschutzschalter für
Partie 1: Disjoncteurs pour le Wechselstrom (AC)
fonctionnement en courant alternatif
This amendment A13 modifies the European Standard EN 60898-1:2003; it was approved by CENELEC on
2012-05-21. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the
CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2012 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60898-1:2003/A13:2012 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 60898-1:2004/A13:2012
EN 60898-1:2003/A13:2012 – 2 –
Foreword
This document (EN 60898-1:2003/A13:2012) has been prepared by CLC/TC 23E "Circuit breakers
and similar devices for household and similar applications".
The following dates are fixed:
• latest date by which this document h
(dop) 2013-05-21
as to be implemented at national
level by publication of an identical
national
standard or by endorsement
• latest date by which the national
(dow) 2015-05-21
standards conflicting with this
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject
of patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all
such patent rights.
Clauses, subclauses, notes, tables, figures and annexes which are additional to those in
IEC 60898-1:2003 are prefixed “Z”.
This standard covers the Principle Elements of the Safety Objectives for Electrical Equipment
Designed for Use within Certain Voltage Limits (LVD - 2006/95/EC).
__________
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 60898-1:2004/A13:2012
– 3 – EN 60898-1:2003/A13:2012
4.6
Replace by:
4.6 According to the I²t characteristic
Circuit-breakers of B-type and C-type, having rated current up to and including 63 A and having
short-circuit breaking capacity of 3 000 A, 4 500 A, 6 000 A and 10 000 A, are classified according
2
to the limits within which their I t character
...