|
STANDARDSIST EN 10244-1:20021DGRPHãþD
SIST EN 10244-1:2009
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 10244-1April 2009ICS 25.220.40; 77.140.65Supersedes EN 10244-1:2001
English VersionSteel wire and wire products - Non-ferrous metallic coatings onsteel wire - Part 1: General principlesFils et produits tréfilés en acier - Revêtements métalliquesnon ferreux sur fils d'acier - Partie 1 : Principes générauxStahldraht und Drahterzeugnisse - Überzüge ausNichteisenmetall auf Stahldraht - Teil 1: Allgemeine RegelnThis European Standard was approved by CEN on 13 December 2008.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels© 2009 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 10244-1:2009: ESIST EN 10244-1:2009
EN 10244-1:2009 (E) 2 Contents Page Foreword .3 1 Scope .4 2 Normative references .4 3 Terms and definitions .4 4 Requirements relating to coating .4 4.1 Requirements for the specific type of metal and alloy .4 4.2 Coating mass .4 4.3 Appearance of coating .5 4.4 Special finishes .5 4.5 Adherence of coating .5 5 Test conditions .5 5.1 Selection of samples .5 5.2 Determination of mass of coating .6 5.2.1 Gravimetric method .6 5.2.2 Other methods .7 5.3 Adherence test .7 5.4 Retests .8
SIST EN 10244-1:2009
EN 10244-1:2009 (E) 3 Foreword This document (EN 10244-1:2009) has been prepared by Technical Committee ECISS/TC 30 “Steel wires”, the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by October 2009, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by October 2009. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 10244-1:2001. This European Standard for non-ferrous metallic coating on steel wire is made up of the following parts: Part 1: General principles Part 2: Zinc or zinc alloy coatings
Part 3: Aluminium coatings
Part 4: Tin coatings
Part 5: Nickel coatings Part 6: Copper, bronze or brass coatings According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
SIST EN 10244-1:2009
EN 10244-1:2009 (E) 4 1 Scope This part of this European Standard specifies the requirements for the mass, other properties and testing of non-ferrous metal coatings on steel wire and steel wire products of circular or other cross-section. This European Standard deals with requirements of general application and is of use for those coatings for which no particular requirements have been laid down in (EN 10244-2 to EN 10244-6). Deviations are possible, particularly if required for well-defined products. In such cases, appropriate requirements should be part of the relevant product standard. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendment
...