|
SIST EN 794-3:2000+A2:2009
01-oktober-2009
3OMXþQLYHQWLODWRUMLGHO 3RVHEQH]DKWHYH]DYHQWLODWRUMH]DQXMQRPHGLFLQVNR
SRPRþLQSUHYR]
Lung ventilators - Part 3: Particular requirements for emergency and transport ventilators
Lungenbeatmungsgeräte - Teil 3: Besondere Anforderungen an Notfall- und
Transportbeatmungsgeräte
Ventilateurs pulmonaires - Partie 3: Règles particulières pour les ventilateurs d'urgence
et de transport
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 794-3:1998+A2:2009
ICS:
11.040.10 Anestezijska, respiratorna in Anaesthetic, respiratory and
reanimacijska oprema reanimation equipment
11.160 3UYDSRPRþ First aid
SIST EN 794-3:2000+A2:2009 en,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 794-3:2000+A2:2009
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 794-3:2000+A2:2009
EUROPEAN STANDARD
EN 794-3:1998+A2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2009
ICS 11.040.10; 11.160 Supersedes EN 794-3:1998
English Version
Lung ventilators - Part 3: Particular requirements for emergency
and transport ventilators
Ventilateurs pulmonaires - Partie 3: Règles particulières Lungenbeatmungsgeräte - Teil 3: Besondere
pour les ventilateurs d'urgence et de transport Anforderungen an Notfall- und Transportbeatmungsgeräte
This European Standard was approved by CEN on 1 July 1998 and includes Amendment 1 approved by CEN on 25 May 2005 and
Amendment 2 approved by CEN on 23 July 2009.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 794-3:1998+A2:2009: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 794-3:2000+A2:2009
EN 794-3:1998+A2:2009 (E)
Contents Page
Foreword .4
Introduction .5
Section one. General .6
1 Scope .6
2 Normative references .6
3 Terminology and definitions .7
4 General requirements and general requirements for tests .8
5 Classification .9
6 Identification, marking and documents .9
7 Power input . 15
8 Basic safety categories . 16
9 Removable protective means . 16
10 Environmental conditions .
...