|
SIST-TP CEN/TR 13259:2013
01-december-2013
1DGRPHãþD
SIST CR 13259:1999
2SUHPD]DSODPHQVNRYDUMHQMH5RþQLLQVWURMQLJRULOQLNL]DLQGXVWULMVNRXSRUDER
]DSODPHQVNRVHJUHYDQMHVSDMNDQMHLQVRURGQHSRVWRSNH
Gas welding equipment - Industrial manual and machine blowpipes for flame heating,
flame brazing and allied processes
Gasschweißgeräte - Handgeführte Sonderbrenner und Maschinenbrenner für industrielle
Prozesse zum Flammwärmen, Flammlöten und für verwandte Prozesse
Matériel de soudage aux gaz - Chalumeaux manuels et automatiques à usage industriel,
pour le chauffage à la flamme, le brasage à la flamme et les techniques connexes
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 13259:2013
ICS:
25.160.30 Varilna oprema Welding equipment
SIST-TP CEN/TR 13259:2013 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 13259:2013
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 13259:2013
TECHNICAL REPORT
CEN/TR 13259
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
October 2013
ICS 25.160.30 Supersedes CR 13259:1998
English Version
Gas welding equipment - Industrial manual and machine
blowpipes for flame heating, flame brazing and allied processes
Matériel de soudage aux gaz - Chalumeaux manuels et Gasschweißgeräte - Handgeführte Sonderbrenner und
automatiques à usage industriel, pour le chauffage à la Maschinenbrenner für industrielle Prozesse zum
flamme, le brasage à la flamme et les techniques connexes Flammwärmen, Flammlöten und für verwandte Prozesse
This Technical Report was approved by CEN on 29 July 2013. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 121.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 13259:2013: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 13259:2013
CEN/TR 13259:2013 (E)
Contents Page
Foreword .4
Introduction .5
1 Scope .6
2 Normative references .6
3 Terms and definitions .7
4 Mixing systems . 11
4.1 General . 11
4.2 Injector blowpipe . 11
4.3 Equal pressure blowpipe . 11
4.4 Blowpipe with gas mixing nozzle . 11
4.5 Blowpipe for aspirated air . 11
4.6 Blowpipe with external mixing . 13
5 Examples for the design of blowpipes . 13
5.1 General . 13
5.2 Manually guided blowpipes . 13
5.3 Machine blowpipes – semi-automatic
...