|
SIST EN 1755:2016
01-februar-2016
1DGRPHãþD
SIST EN 1755:2001+A2:2013
9DUQRVWYR]LO]DWDOQLWUDQVSRUW2EUDWRYDQMHYSRWHQFLDOQRHNVSOR]LYQLK
DWPRVIHUDK8SRUDEDYREPRþMXYQHWOMLYHJDSOLQDSDUHPHJOHLQSUDKX
Safety of industrial trucks - Operation in potentially explosive atmospheres - Use in
flammable gas, vapour, mist and dust
Sicherheit von Flurförderzeugen - Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen -
Verwendung in Bereichen mit brennbaren Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Stäuben
Sécurité des chariots de manutention - Fonctionnement en atmosphères explosibles -
Utilisation dans des atmosphères inflammables dues à la présence de gaz, de vapeurs,
brouillards ou poussières inflammables
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1755:2015
ICS:
13.230 Varstvo pred eksplozijo Explosion protection
53.060 Industrijski tovornjaki Industrial trucks
SIST EN 1755:2016 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 1755:2016
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 1755:2016
EN 1755
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
November 2015
EUROPÄISCHE NORM
ICS 53.060 Supersedes EN 1755:2000+A2:2013
English Version
Industrial Trucks - Safety requirements and verification -
Supplementary requirements for operation in potentially
explosive atmospheres
Chariots de manutention - Prescriptions de sécurité et Sicherheit von Flurförderzeugen - Einsatz in
vérification - Prescriptions supplémentaires pour le explosionsgefährdeten Bereichen - Verwendung in
fonctionnement en atmosphères explosibles Bereichen mit brennbaren Gasen, Dämpfen, Nebeln
oder Stäuben
This European Standard was approved by CEN on 24 July 2015.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1755:2015 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 1755:2016
EN 1755:2015 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 8
4 Safety requirements and/or protective measures . 11
4.1 General . 11
4.2 Hot surfaces . 12
4.3 Safety shutdown . 13
4.4 Mechanically generated sparks . 13
4.5 Electrical s
...