|
T“,, d
IS0
ORGAN IS AT I O N I N T E R N AT 1 O NA L E DE NORM A LIS AT I ON
R ECO M M A N D AT1 O N I S O
R 156
TARAGE
DES MACHINES D’ESSAI DE DURETÉ BRINELL
ibre EDITION
Avril 1960
REPRODUCTION INTERDITE
Le droit de reproduction des Recommandations IS0 et des Normes
IS0 est la propriété des Comités Membres de I’ISO. En consé-
quence, dans chaque pays, la reproduction de ces documents ne
peut être autorisée que par l’organisation nationale de normali-
sation de ce pays, membre de 1’ISO.
Seules les normes nationales sont valables dans leurs pays respectifs.
ImprimB en Suisse
Ce document est Bgalement édité en anglais et en russe. I1 peut être obtenu auprès des organisations
nationales de normalisation.
---------------------- Page: 1 ----------------------
HISTORIQUE
La Recommandation ISO/R 156, Tarage des machines d’essai de dureté Brinell, a été
élaborée par le Comité Technique ISO/TC 17, Acier, dont le Secrétariat est assuré par la
British Standards Institution (B.S.I.).
Au cours de la troisième réunion plénière d’ISO/TC 17, tenue à Londres, en décembre
1953, le Groupe de Travail ISO/TC 17/GT 1, Méthodes d’essais mécaniques pour l’acier,
soumit un avant-projet de Recommandation IS0 concernant le tarage des machines d’essai.
Il fut décidé de retourner cet avant-projet au Groupe de Travail pour une étude plus appro-
fondie. Un avant-projet revisé fut soumis par le Groupe de Travail au Comité Technique
lors de sa quatrième réunion plénière, tenue à Stockholm, en juin 1955; étant donné les
nombreuses observations présentées, l’avant-projet fut retourné au Groupe de Travail pour
qu’il en tienne compte. Un nouveau texte fut ensuite soumis au Comité Technique lors de
‘L
la cinquième réunion plénière, tenue à Londres, en mars 1957; il avait été décidé antérieu-
rement de traiter séparément chacun des différents types de machines d’essai et le dernier
avant-projet ne concernait que les machines d’essai de dureté Brinell.
A la suite des décisions prises à cette cinquième réunion plénière, un nouvel avant-
projet fut établi par le Secrétariat et soumis à l’approbation des membres du Comité
Technique; il fut approuvé sous réserve de légers amendements. Le texte ainsi revisé fut
adopté comme Projet de Recommandation ISO.
En date du 30 janvier 1959, ce Projet de Recommandation IS0 (NO 275) fut distribué
à tous les Comités Membres de 1’ISO et approuvé, sous réserve de quelques modifications,
par les Comités Membres suivants:
Allemagne France Roumanie
Autriche Hongrie Royaume-Uni
Belgique Inde Suède
Birmanie Italie Suisse
Brésil Tchécoslovaquie
Japon
L
Bulgarie Norvège Turquie
Danemark Pakistan U.R.S.S.
Espagne Pologne Yougoslavie
Finlande Portugal
Deux Comités Membres se déclarèrent opposés à l’approbation du Projet:
Australie Nouvelle-Zélande
Le Projet de Recommandation IS0 fut alors soumis par correspondance au Conseil
de I’ISO qui décida, en avril 1960, de l’accepter comme RECOMMANDATION ISO.
-3-
---------------------- Page: 2 ----------------------
I
ISO/ R 156 - 1960 (F)
Recommandation IS0 R 156 Avril 1960
TARAGE
DES MACHINES D’ESSAI DE DURETE BRINELL
1. DOMAINE D’APPLICATION
La présente Recommandation IS0 concerne le tarage des machin s d’essai p Ur la détermination
à la Recommandation ISO/R 79, Essai de dureté Brinell
de la dureté Brinell, conformément
pour l’acier.
J
Si une machine est destinée également à d’autres méthodes d’essai de duretC, elle doit être tarée
pour méthode.
2. TARAGE DIRECT
Le tarage direct comporte
1. le tarage du mécanisme d’application de la charge (voir paragraphe 2.1) et la vérifica-
tion des billes en acier (voir paragraphe 2.2)’
qui constituent ensemble la norme de la méthode d’essai, et
2. la vérification du dispositif de mesure (voir paragraphe 2.3).
Avant d’effectuer le tarage, certains détails de la machine d’essai sont à contrôler *.
I
Avant de tarer une machine d’essai de dureté Brinell, celle-ci doit être examinée et l’on doit s’assurer que:
a) La machine est correctement installée;
b) L’équipage mobile portant la bille peut glisser dans son dispositif de guidage de par son propre poids, sans
qu’il y ait un jeu appréciable;
c) Le porte-bille est solidement fixé sur l’équipage mobile;
d) La charge peut être appliquée et supprimée sans choc et de manikrc que les lectures ne soient pas intluencks;
e) Au cas où le dispositif de mesure fait corps avec la machine,
1. le passage de l’application de la charge à la mesure et
2. le systhme d’éclairage n’ont pas d’influence sur les lectures,
3. le centre de l’empreinte est situé dans le centre du champ de projection.
-4-
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/ R 156 - 1960 (F)
2. I Tarage du mécanisme d’application de la charge
2.
...