|
SLOVENSKI STANDARD
01-marec-2021
Plastomerne toge zaščitne stenske obloge za notranjo uporabo v stavbah -
Tehnične lastnosti
Thermoplastics rigid protective wallcovering panels for internal use in buildings -
Performance characteristics
Kunststoff-Wandschutzplatten für die Anwendung in Gebäuden - Leistungskenngrößen
Panneaux de protection murale rigides en thermoplastiques pour usage intérieur dans le
bâtiment - Caractéristiques de performance
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 17104:2021
ICS:
83.140.10 Filmi in folije Films and sheets
91.180 Notranja zaključna dela Interior finishing
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN 17104
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
January 2021
EUROPÄISCHE NORM
ICS 83.140.10
English Version
Thermoplastics rigid protective wallcovering panels for
internal use in buildings - Performance characteristics
Panneaux de protection murale rigides en Kunststoff-Wandschutzplatten für die Anwendung in
thermoplastiques pour usage intérieur dans le Gebäuden - Leistungsmerkmale
bâtiment - Caractéristiques de performance
This European Standard was approved by CEN on 27 December 2020.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 17104:2021 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 7
4 Characteristics . 7
4.1 Reaction to fire . 7
4.2 Emission of dangerous substances into indoor air . 8
4.2.1 General . 8
4.2.2 Emissions of volatile organic compounds (VOC) with exception of formaldehyde . 8
4.2.3 Emission of formaldehyde . 8
4.3 Migration of heavy metals . 9
4.4 Impact resistance . 9
4.5 Sound absorption . 9
4.6 Thermal resistance . 9
5 Testing, assessment and sampling methods . 10
5.1 Reaction to fire . 10
5.2 Emissions of volatile organic compounds (VOC) with exception of formaldehyde . 10
5.3 Emission of formaldehyde . 10
5.4 Migration of heavy metals . 10
5.5 Impact resistance . 11
5.6 Sound absorption . 11
5.7 Thermal resistance . 11
6 Assessment and verification of constancy of performance - AVCP . 12
6.1 General . 12
6.2 Assessment of performance . 12
6.2.1 General . 12
6.2.2 Test samples, testing and assessment criteria . 13
6.3 Verification of constancy of performance . 14
6.3.1 Factory production control (FPC) . 14
6.3.2 Initial inspection of factory and of FPC . 15
6.3.3 Continuous surveillance of FPC . 15
Annex A (normative) Extended application rules within a group of product . 17
A.1 Tests for the reaction to fire performance . 17
A.1.1 General . 17
A.1.2 Sampling . 17
A.1.3 Product parameter having an influence on the reaction to fire performance . 17
A.1.4 End-use application parameters . 17
A.1.5 Tests conducted according to EN 13823:2020 intended for an extended application . 18
A.1.6 Tests conducted according to EN ISO 11925-2:2020 intended for an extended
application . 19
A.2 Test for emission of dangerous substances into indoor air (VOC and formaldehyde) . 19
A.2.1 General . 19
A.2.2 Product parameters which influence indoor air emissions . 19
Annex ZA (informative) Relationship of this European Standard with Regulation (EU) No
305/2011 . 20
ZA.1 Scope and relevant characteristics . 20
ZA.2 System of Assessment and Verification of Constancy of Performance (AVCP) . 21
ZA.3 Assignment of AVCP tasks . 21
European foreword
This document (EN 17104:2021) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 249 “Plastics”,
the secretariat of which is held by NBN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by July 2021, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by October 2022.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a Standardization request (i.e. M/121) given to CEN by the
European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements
of Regulation (EU) No 305/2011.
For relationship with Regulation (EU) No 305/2011 on construction products (CPR), see informative
Annex ZA, which is an integral part of this document.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
Introduction
An overview of European standards for products used as wall finishes is given in Figure 1.
Figure 1 — European standards for products used as wall finishes
1 Scope
This document specifies characteristics for thermoplastics rigid protective wallcovering panels whose
purposes are decorative and protective, but non-structural.
The thermoplastics rigid protective wallcovering panels are intended to be used as finishes for hanging
onto internal walls and wall partitions by means of adhesive. Their surface may be with or without
embossing.
It also specifies the procedures for the assessment and verification of constancy of performance (AVCP)
of the thermoplastics rigid protective wallcovering panels.
This document does not cover thermoplastics rigid protective wallcovering panels:
— fixed onto internal walls and wall partitions by other means than by adhesives, as well as the
adhesives and ancillary products themselves,
— intended to be used on ceilings.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 717-1:2004, Wood-based panels - Determination of formaldehyde release - Part 1: Formaldehyde
emission by the chamber method
EN 12149:1997, Wallcoverings in roll form - Determination of migration of heavy metals and certain
other elements, of vinyl chloride monomer and of formaldehyde release
EN 12667:2001, Thermal performance of building materials and products - Determination of thermal
resistance by means of guarded hot plate and heat flow meter methods - Products of high and medium
thermal resistance
EN 13238:2010, Reaction to fire tests for building products - Conditioning procedures and general rules
for selection of substrates
EN 13501-1:2018, Fire classification of construction products and building elements - Part 1:
Classification using data from reaction to fire tests
EN 13823:2020, Reaction to fire tests for building products - Building products excluding floorings
exposed to the thermal attack by a single burning item
CEN/TS 15117:2005, Guidance on direct and extended application
EN 16516:2017+A1:2020, Construction products - Assessment of release of dangerous substances -
Determination of emissions into indoor air
EN ISO 354:2003, Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation room (ISO 354:2003)
EN ISO 6603-1:2000, Plastics - Determination of puncture impact behaviour of rigid plastics - Part 1: Non-
instrumented impact testing (ISO 6603-1:2000)
EN ISO 10456:2007/AC:2009, Building materials and products - Hygrothermal
...