|
SLOVENSKI STANDARD
01-november-2017
Zidni pisoar - Funkcionalne zahteve in preskusne metode - Dopolnilo A1
Wall-hung urinals - Functional requirements and test methods
Wandhängende Urinale - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren
Urinoirs muraux - Prescriptions fonctionnelles et méthodes d'essai
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13407:2015/prA1:2017
ICS:
91.140.70 Sanitarne naprave Sanitary installations
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
EN 13407:2015
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
September 2017
ICS 91.140.70
English Version
Wall-hung urinals - Functional requirements and test
methods
Urinoirs muraux - Prescriptions fonctionnelles et Wandhängende Urinale - Funktionsanforderungen und
méthodes d'essai Prüfverfahren
This draft amendment is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 163.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 13407:2015. If this draft becomes an amendment,
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of
this amendment into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13407:2015/prA1:2017:2017 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
1 Modification to the text as a whole . 4
2 Modifications to Clause 9, Marking . 4
3 Modification to 10.2.2, Test samples, testing and compliance criteria . 5
4 Modification to Annex ZA, Clauses of this European Standard addressing the
provisions of the EU Construction Products Regulation . 5
European foreword
This document (EN 13407:2015/prA1:2017) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 163
“Sanitary appliances”, the secretariat of which is held by UNI.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential characteristics of the EU Construction
Products Regulation.
For relationship with EU Construction Products Regulation, see informative Annex ZA, which is an
integral part of this document.
This document contains the Annex ZA in the format of TF N 687 rev 1 of 2015-06-02 and editorial
modifications as agreed between representatives of EU/DG Growth, CEN/TC 163 and FECS on
2016-07-07 in Brussels for citation as standard in OJEU.
1 Modification to the text as a whole
At relevant places in the standard, replace the words "class" and "type" (also in plural forms) by the words
"type" and "sub-type" (also in plural forms) respectively.
2 Modifications to Clause 9, Marking
Replace Tables 3 and 4 with the following:
"
Table 3 — Characteristics and abbreviations for type 1 products
Abbreviation Characteristics
EN 13407 Number of European Standard for wall-hung urinals for product description
CL 1 Type 1 product in accordance with Clause 6
(Y) Sub-type of urinal (I, II, III or IV) in accordance with Table 1
(X) Flushing volume and optionally flow rate specified by the manufacturer
(Z) Flushing device:
A for manually operated flushing cistern
B for automatic flushing cistern
C for flush valve
CA Cleanability
BP Backflow pr
...