|
SLOVENSKI STANDARD
01-september-2022
Nadomešča:
SIST EN 15163:2017
Stroji in oprema za pridobivanje in obdelavo naravnega kamna - Varnost - 2. del:
Zahteve za premične enožične diamantne žage
Machines and installations for the exploitation and processing of natural stone - Safety -
Part 2: Requirements for transportable diamond wire saws
Maschinen und Anlagen zur Gewinnung und Bearbeitung von Naturstein - Sicherheit -
Teil 2: Anforderungen für mobile Diamantseilsägen
Machines et installations pour l'exploitation et la transformation de la pierre naturelle -
Sécurité - Partie 2 : Prescriptions pour les scies à fil diamanté transportables
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 15163-2:2022
ICS:
25.100.40 Žagni listi Saws
73.120 Oprema za predelavo rudnin Equipment for processing of
minerals
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN 15163-2
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
June 2022
EUROPÄISCHE NORM
ICS 73.120 Supersedes EN 15163:2017
English Version
Machines and installations for the exploitation and
processing of natural stone - Safety - Part 2: Requirements
for transportable diamond wire saws
Machines et installations pour l'exploitation et la Maschinen und Anlagen zur Gewinnung und
transformation de la pierre naturelle - Sécurité - Partie Bearbeitung von Naturstein - Sicherheit - Teil 2:
2 : Prescriptions pour les scies à fil diamanté Anforderungen für mobile Diamantseilsägen
transportables
This European Standard was approved by CEN on 27 March 2022.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 15163-2:2022 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 8
4 Safety requirements and/or protective/risk reduction measures . 22
4.1 General . 22
4.2 Controls . 22
4.2.1 Safety and reliability of control systems . 22
4.2.2 Position of controls . 22
4.2.3 Starting . 23
4.2.4 Normal stop . 24
4.2.5 Emergency stop . 24
4.2.6 Mode selection . 25
4.2.7 Failure of power supply . 26
4.3 Protection against mechanical hazards . 26
4.3.1 Transport of the machine . 26
4.3.2 Installation and stability of machine . 26
4.3.3 Tool changing . 26
4.3.4 Wire tension system . 27
4.3.5 Safety requirements to minimize risks of whiplash and ejection of parts . 27
4.3.6 Guarding of transmission parts . 32
4.3.7 Requirements for guard materials . 33
4.4 Protections against no mechanical hazards . 33
4.4.1 Fire. 33
4.4.2 Noise . 33
4.4.3 Electrical hazards . 34
4.4.4 Ergonomics and handling . 34
4.4.5 Hydraulic and pneumatic components . 35
4.4.6 Electromagnetic compatibility . 35
4.4.7 Isolation from energy sources . 35
4.4.8 Lightning . 36
4.4.9 Maintenance . 36
5 Information for use . 36
5.1 General . 36
5.2 Signals and warning devices . 36
5.3 Marking, signs and written warnings . 36
5.4 Instruction handbook . 37
5.4.1 General . 37
5.4.2 Operator’s instructions . 37
5.4.3 Maintenance instructions . 39
Annex A (informative) List of significant hazards . 41
Annex B (normative) Safety distances for transportable diamond wire saws . 43
B.1 Safety distances with belt provided . 43
B.2 Safety distances without belt provided . 45
Annex C (normative) Noise test code . 48
C.1 Introduction. 48
C.2 Measurement of the A-weighted emission sound pressure level at the operator's
positions or other specified positions . 48
C.2.1 Basic standards . 48
C.2.2 Measurement procedure and positions . 48
C.2.3 Measurement uncertainty . 49
C.3 Determination of A-weighted sound power level . 49
C.3.1 Measurement procedure and positions . 49
C.3.2 Measurement uncertainty . 49
C.4 Installation, mounting and operating conditions for noise emission measurement . 50
C.5 Information to be recorded and reported . 50
C.6 Declaration and verification of noise emission values . 53
C.6.1 General . 53
C.6.2 Example of a declaration of noise emission values in the instruction handbook for
transportable diamond wire saws . 54
Annex D (normative) Rigid guards on transportable diamond wire saws - Impact test
method . 56
D.1 General . 56
D.2 Test method . 56
D.2.1 Preliminary remarks . 56
D.2.2 Testing equipment . 56
D.2.2.1 General . 56
D.2.2.2 Projectiles . 56
D.2.2.3 Sampling and supporting the guard under test . 57
D.2.3 Test procedure . 57
D.3 Results . 57
D.4 Assessment. 58
D.5 Test report . 58
D.6 Example of propulsion device for impact test . 58
An
...