|
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 360:2016
01-april-2016
2VHEQDYDURYDOQDRSUHPD]D]DãþLWRSUHGSDGFL]YLãLQH6DPRQDYLMDOQD
]DXVWDYLWYHQDQDSUDYD
Personal protective equipment against falls from a height - Retractable type fall arresters
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz - Höhensicherungsgeräte
Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Antichutes à rappel
automatique
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 360
ICS:
13.340.60 =DãþLWDSUHGSDGFLLQ]GUVL Protection against falling and
slipping
oSIST prEN 360:2016 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
oSIST prEN 360:2016
oSIST prEN 360:2016
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2016
ICS 13.340.60 Will supersede EN 360:2002
English Version
Personal protective equipment against falls from a height -
Retractable type fall arresters
Equipement de protection individuelle contre les Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz -
chutes de hauteur - Antichutes à rappel automatique Höhensicherungsgeräte
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 160.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 360:2016 E
worldwide for CEN national Members.
oSIST prEN 360:2016
Contents Page
European foreword . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
Figure 1 — Directions of use for a Type A retractable type fall arrester . 6
Figure 2 — Additional directions of use for a Type B retractable type fall arrester . 7
4 Requirements . 8
4.1 Design and ergonomics . 8
4.2 Materials and construction . 8
4.3 Retraction . 9
4.4 Static strength . 9
4.5 Dynamic performance for Type A and Type B . 9
Table 1 — Overview of the dynamic performance requirements . 9
4.6 Dynamic strength and integrity . 10
4.7 Dynamic performance for Type B . 10
4.8 Marking and information . 10
5 Test methods . 11
5.1 General examination of material and construction . 11
5.2 Conditioning . 11
5.2.1 General . 11
5.2.2 Heat . 11
5.2.3 Cold . 11
5.2.4 Wet . 11
5.2.5 Corrosion . 11
5.3 Retraction test . 11
5.3.1 Apparatus . 11
5.3.2 Method for Type A . 11
5.3.3 Method for Type B . 12
Figure 3 — Examples of the retraction test arrangement in a vertical orientation . 13
Figure 4 — Example of the retraction test arrangement in a horizontal orientation . 14
5.4 Static strength test . 14
5.4.1 Apparatus . 14
5.4.2 Method . 14
5.5 Dynamic performance test . 14
5.5.1 Apparatus . 14
5.5.2 Method . 15
Figure 5 — Examples of the dynamic performance test arrangement . 15
5.6 Dynamic performance tests at the maximum rated load test after conditioning . 16
5.6.1 Apparatus . 16
5.6.2 Method . 16
5.7 Dynamic performance test at the minimum rated load . 16
5.7.1 Apparatus . 16
5.7.2 Method . 17
oSIST prEN 360:2016
5.8 Dynamic performance at near-full extraction . 17
5.8.1 Apparatus . 17
5.8.2 Method . 17
Figure 6 — Dynamic performance at near full-extraction . 18
5.9 Dynamic strength and integrity. 19
5.9.1 Apparatus . 19
5.9.2 Method . 19
Figure 7 — Dynamic strength and integrity . 20
5.10 Dynamic performance test in a horizontal arrangement perpendicular to the edge . 20
5.10.1 Apparatus . 20
5.10.2 Test sample . 21
5.10.3 Method . 21
Figure 8 — Dynamic performance test in a horizontal position perpendicular to the edge
with the retractable lanyard attached to the rigid test mass . 22
Figure 9 — Dynamic performance test in a horizontal position perpendicular to the edge
with the retractable lanyard attached to the rigid anchor point . 23
5.11 Dynamic performance test in a horizontal arrangement with a lateral offset to the
edge . 24
5.11.1 Apparatus . 24
5.11.2 Test sample . 24
5.11.3 Method . 24
Figure 10 — Dynamic performance test in a horizontal position with a lateral offset over an
edge and the retractable lanyard attached to the rigid test mass . 25
Figure 11 — Dynamic performance test in a horizontal position with a lateral offset over an
edge and the retractable lanyard attached to the rigid anchor point . 26
6 Marking . 27
Figure 12 — Example of a Type A pictogram . 27
Figure 13 — Example of a Type B pictogram . 27
7 Information supplied by the manufacturer . 28
Figure 14 — Example diagram detailing minimum clearance requirements and pendulum
swing . 29
8 Packaging . 29
Annex A (informative) Explanatory information on this edition of the standard
Table A.1 —Informative explanation of the key points arising from the revision of this
standard .
...