Circulating water passing through the cooling tower actually uses airflow to remove heat from the water, so the water temperature cannot be lower than ambient temperature.
If this is the case, it may be due to water replenishment. For example, if groundwater is used to replenish circulating water, the temperature of the water table will be much lower than the air temperature.